-
1 самопишущий измерительный прибор
самопишущий измерительный прибор
регистрирующий измерительный прибор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самопишущий измерительный прибор
-
2 самопишущий измерительный прибор
1) Medicine: recording meter2) Engineering: chart-recording instrument, curve-drawing meter, graphic instrument, recording gage, registering apparatus, registering arrangement, registering instrument, self-registering instrument, tracer3) Electronics: recorder, recording instrument4) Oil: recording measuring instrument5) Quality control: graphic meterУниверсальный русско-английский словарь > самопишущий измерительный прибор
-
3 самопишущий измерительный прибор
Russian-English dictionary of telecommunications > самопишущий измерительный прибор
-
4 самопишущий измерительный прибор
graphic instrument, recording instrument, recording meter, recorder, tracerРусско-английский словарь по электронике > самопишущий измерительный прибор
-
5 самопишущий измерительный прибор
tracer, graphic instrument, recording instrument, recording meter, recorderРусско-английский словарь по радиоэлектронике > самопишущий измерительный прибор
-
6 самопишущий измерительный прибор
chart-recording instrument, graphic instrument, recording instrument, registering instrument, curve-drawing meter, recording meter, tracerРусско-английский политехнический словарь > самопишущий измерительный прибор
-
7 самопишущий измерительный прибор
chart-recording instrument; curve-drawing meter; graphic instrument; recorder; recording gage; recording instrument; recording measuring instrument; recording meter; registering apparatus; registering arrangement; registering instrument; self-registering instrument; tracerРусско-английский словарь по метрологии > самопишущий измерительный прибор
-
8 самопишущий измерительный прибор косвенного действия
Electronics: indirect-acting recording instrumentУниверсальный русско-английский словарь > самопишущий измерительный прибор косвенного действия
-
9 самопишущий измерительный прибор прямого действия
Electronics: direct-acting recording instrumentУниверсальный русско-английский словарь > самопишущий измерительный прибор прямого действия
-
10 регистрирующий самопишущий измерительный прибор
регистрирующий самопишущий измерительный прибор
Измерительный прибор, в котором предусмотрена регистрация записи показаний (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрирующий самопишущий измерительный прибор
-
11 прибор
инстр. 1.apparatus 2.instrument 3.device 4.setприбор для измерения координат на пластинкеplate-measuring deviceприбор для регистрации микрометеоритовmicrometeorite gageприбор на параллактической монтировкеparallactic mounting instrumentприбор, несвободный от параллаксаparallax instrumentприбор оптического сопровожденияoptical tracking instrument (of artificial Earth's satellite)прибор с зарядовой связью{ (ПЗС)charge connection device (CCD)прибор службы времени1.time-service instrument 2.time-keeperприбор, установленный в фокусе КассегренаCassegrain instrumentастрометрический приборastrometrical instrumentастрономический приборastronomical instrumentастрофизический приборastrophysical instrumentвспомогательный приборauxiliary instrumentгеодезический приборsurveying instrumentизмерительный прибор1. gage 2.measuring engine 3.meter 4.metering systemнавигационный приборnavigation instrumentоптический приборoptical instrumentсамопишущий измерительный приборrecording meterугломерный приборsubtense instrument -
12 прибор
м. device; instrumentградуировать измерительный прибор в единицах частоты — calibrate an instrument in units of frequency
электровакуумный прибор — electronic device; tube
туннельный прибор; туннельный элемент — tunnel effect device
-
13 прибор
1) <engin.> apparatus
2) device
3) unit
4) gear
5) <scient.> indicator
6) instrument
– анаглифический прибор
– аспирационный прибор
– базисный прибор
– бесшкальный прибор
– бортовой прибор
– буксирный прибор
– водоуказательный прибор
– вызывной прибор
– вытяжной прибор
– выходной прибор
– девиационный прибор
– дозиметрический прибор
– дроссельный прибор
– задающий прибор
– измерительный прибор
– ионный прибор
– испытательный прибор
– кислородный прибор
– командно-пилотажный прибор
– коммутационный прибор
– контактный прибор
– контрольный прибор
– криоэлектронный прибор
– ламельный прибор
– нагревательный прибор
– нулевой прибор
– обдувочный прибор
– обслуживающий прибор
– оптикоэлектронный прибор
– оптический прибор
– осветительный прибор
– полупроводниковый прибор
– прибор апериодический
– прибор безнулевой
– прибор бытовой
– прибор вентильный
– прибор для счисления
– прибор зажигания
– прибор измерительный
– прибор интерференционный
– прибор клещевой
– прибор купроксный
– прибор курсовой
– прибор магнитоэлектрический
– прибор многошкальный
– прибор О-типа
– прибор осветительный
– прибор проекционно-контрольный
– прибор рамочный
– прибор СВЧ с рекуперацией
– прибор тепловизионный
– прибор тепловой
– прибор точный
– прибор управления
– прибор щитовой
– прибор электромагнитный
– прибор электронновакуумный
– пусковой прибор
– разоразрядный прибор
– регулирующий прибор
– самопишущий прибор
– санитарный прибор
– сцепной прибор
– ударно-тяговый прибор
– ударный прибор
– установочный прибор
– фурменный прибор
– электровакуумный прибор
– электроннолучевой прибор
автоматический смазочный прибор — self-oil feeder
активный прибор ночного видения — active nightviewer
апериодический измерительный прибор — dead-beat instrument
астатический измерительный прибор — astatic instrument
безынерционный измерительный прибор — lag-free instrument
буксовый смазочный прибор — journal lubricator
вибрационный измерительный прибор — vibrating-reed instrument
выпрямительный измерительный прибор — rectifier-type instrument
генераторный прибор СВЧ — oscillator tube
гибридный прибор СВЧ — hibride tube
двухрежимный прибор СВЧ — dual mode tube
детекторный измерительный прибор — rectifier instrument
детекторный прибор СВЧ — detector
измерительный автоматический прибор — self-balancing potentiometer
индукционный измерительный прибор — induction-type instrument
исправляющий прибор или средство корректор — corrector
ламповый измерительный прибор — vacuum-tube instrument
малошумящий прибор СВЧ — low-noise tube
многолучевой прибор СВЧ — multi-beam tube
многолучевой электронно-лучевой прибор — multi-electron-beam tube
навигационный плановый прибор — horizontal situation indicator
образцовый измерительный прибор — reference instrument
ограничительный прибор СВЧ — limiter tube
однопредельный измерительный прибор — single-range instrument
переносной измерительный прибор — portable instrument
поверять измерительный прибор — check calibration of instrument
показывающий измерительный прибор — indicating instrument
прибор для автоматического вычерчивания кривых — plotomat
прибор для монтажа на поверхности — surface-mounted device
прибор для подсчета частиц пыли в воздухе — dust counter
прибор для регистрации хода процессов — logger
прибор для цифрового преобразования напряжения — voltage digitizer
прибор для штырькового монтажа — through-hole device
прибор магнетронного типа — M-type tube
прибор ночного видения — night viewing device
прибор работающий с рук — hand-held instrument
прибор с зарядовой связью — <engin.> CCD, charge-coupled device
прибор с пониженным потреблением мощности — power miser
прибор СВЧ пакетированной конструкции — packaged tube
прибор СВЧ с ионной фокусировкой — ionic focusing tube
прибор СВЧ с комбинированной фокусирующей системой — combined focusing tube
прибор управления артиллерийским огнем — fire control director
прибор управления зенитным огнем — <tech.> antiaircraft director
прибор электромагнитный поляризованный — <tech.> permanent-magnet moving-iron instrument
рабочий измерительный прибор — working instrument
резонансный прибор М-типа — resonance tube
стрелочный измерительный прибор — pointer-type instrument
суммирующий измерительный прибор — totalizing instrument
тепловой измерительный прибор — thermal instrument
технический измерительный прибор — commercial instrument
универсальный измерительный прибор — multimeter
-
14 прибор
м.device; ( измерительный) instrument, meter- аналоговый измерительный приборприбор состоит из... — the device is composed of..., the device consists of...
- апериодический прибор
- астрометрический прибор
- бесконтактный прибор
- болометрический измерительный прибор
- бортовые приборы
- быстродействующий регистрирующий прибор
- внутриреакторный прибор
- вспомогательный прибор
- газоразрядный прибор
- гидрометрический прибор
- дистанционный измерительный прибор
- дифракционный прибор
- дозиметрический прибор
- записывающий измерительный прибор
- измерительный прибор переменного тока
- измерительный прибор постоянного тока
- измерительный прибор
- индикаторный прибор
- интегрирующий измерительный прибор
- ионный прибор
- испытательный прибор
- контрольно-измерительные приборы
- контрольный прибор
- криогенный прибор
- лабораторный прибор
- лавинно-пролётный прибор
- линейный прибор с зарядовой связью
- магнитооптический измерительный прибор
- магнитострикционный прибор
- магнитоэлектрический измерительный прибор
- матричный прибор с зарядовой связью
- метрологические приборы
- механический стробоскопический прибор
- многоканальный прибор
- многопредельный прибор
- многошкальный прибор
- навигационный прибор
- нагревательный прибор
- нейтронные приборы
- нулевой прибор
- образцовый прибор
- одноканальный прибор
- однолучевой одноканальный спектральный прибор
- оптический прибор
- параметрический прибор
- переносный прибор
- пересчётный прибор
- планарный прибор
- полупроводниковый прибор
- полутеневой прибор
- поляризационный прибор
- прецизионный измерительный прибор
- прибор высокого разрешения
- прибор для измерения поперечных деформаций
- прибор для измерения твёрдости вдавливанием
- прибор для измерения твёрдости
- прибор для испытаний на износ
- прибор для испытаний на истирание
- прибор для испытаний на раздавливание
- прибор для испытаний на трение и износ по схеме штифт-диск
- прибор для испытаний на трение и износ
- прибор для испытаний на трение
- прибор для исследования абразивного износа
- прибор для исследования трения и адгезии
- прибор для определения прочности на сжатие
- прибор для определения твёрдости по Бринелю
- прибор для определения твёрдости
- прибор для определения числа Маха
- прибор для трибологических испытаний по схеме пересекающихся цилиндров
- прибор для трибологических испытаний
- прибор на поверхностных акустических волнах
- прибор на спиновых волнах
- прибор на эффекте Джозефсона
- прибор на эффекте Холла
- прибор ночного видения
- прибор поплавкового типа
- прибор с высокой разрешающей способностью
- прибор с зарядовой связью
- прибор с непосредственным отсчётом
- прибор с переносом заряда
- прибор управления
- приборы активной зоны
- приборы для неразрушающего контроля
- приборы защиты
- приборы ядерной техники
- приборы, установленные на борту искусственного спутника
- пусковой прибор
- пьезомагнитный прибор
- пьезоэлектрический прибор
- радиометрический прибор
- реакторные приборы
- регистрирующий прибор
- самопишущий прибор
- светоизлучающий прибор
- спектральный прибор
- стрелочный прибор
- стробоскопический прибор
- твердотельный прибор
- тепловой измерительный прибор
- термисторный измерительный прибор
- термоэлектрический измерительный прибор
- тонкоплёночный прибор
- точный прибор
- туннельный прибор
- универсальный измерительный прибор
- фоточувствительный прибор с зарядовой связью
- фотоэлектрический прибор
- фотоэлектронный прибор
- цифровой измерительный прибор
- электрический измерительный прибор
- электровакуумный прибор
- электродинамический измерительный прибор
- электроизмерительный прибор
- электромагнитный измерительный прибор
- электронно-лучевой прибор
- электронно-оптический прибор
- электронный измерительный прибор
- электронный прибор
- электронный стробоскопический прибор
- электрооптический стробоскопический прибор
- электростатический измерительный прибор
- эпитаксиальный прибор
- эталонный прибор -
15 прибор
м.apparatus (pl. -tus, -tuses), device, appliance, instrument- измерительный прибор
- испытательный прибор
- контрольный прибор
- прибор для записи непроизвольных движений
- прибор для зрительного предъявления объектов или изображений с медленной и регулярной скоростью
- прибор для измерения КГР
- прибор для измерения остроты обоняния
- прибор для измерения отклонения тела от вертикального положения
- прибор для измерения скорости психических процессов
- прибор для измерения способности к слежению
- прибор для измерения частоты сердечных сокращений
- прибор для исследования периферического поля зрения
- прибор для исследования поля зрения
- прибор для исследования слуха
- прибор для определения порога чувствительности
- прибор для регистрации движений во время сна
- прибор для регистрации межличностных контактов
- прибор для регистрации пульса, дыхания и т. п.
- прибор для чтения слабовидящими и слепыми
- прибор, регистрирующий начало движения губ в процессе речи
- самопишущий прибор
- слуховой прибор
См. также в других словарях:
самопишущий измерительный прибор — регистрирующий измерительный прибор — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы регистрирующий измерительный прибор EN recording meter … Справочник технического переводчика
САМОПИШУЩИЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР — 5.1.10. САМОПИШУЩИЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР Самопишущий прибор Регистрирующий измерительный прибор, в котором предусмотрена запись показаний (5.1.3) в форме диаграммы. Примеры. Самопишущий вольтметр, барограф, термограф ² Источник: РМ 4 239 91:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
самопишущий измерительный прибор — rašomasis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Registravimo matuoklis, matuojamojo dydžio vertes užrašantis diagrama. atitikmenys: angl. recording measuring instrument; recording meter vok. schreibendes Gerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
самопишущий измерительный прибор — rašomasis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. recording measuring instrument; recording meter vok. schreibendes Gerät, n; Schreibmeßgerät, n; Selbstmeßgerät, n rus. самопишущий измерительный прибор, m pranc. appareil… … Fizikos terminų žodynas
самопишущий измерительный прибор — прибор для автоматической регистрации в форме диаграммы на бумаге, фотоплёнке и других носителях информации различных физических величин (напряжения, температуры, давления и т. д.), изменяющихся во времени. Широко распространены самопишущие… … Энциклопедия техники
регистрирующий самопишущий измерительный прибор — Измерительный прибор, в котором предусмотрена регистрация записи показаний (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
Регистрирующий [самопишущий] (измерительный) прибор — 1. Измерительный прибор, в котором предусмотрена регистрация [запись] показаний Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000 Отраслевая система обеспечения единства измерений. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Вторичный измерительный прибор — элемент измерительной информационной системы, который показывает или регистрирует значения измеряемых величин. Существуют модификации В. и. п.: одноканальные, показывающие или регистрирующие; многоканальные, одновременно показывающие и… … Большая советская энциклопедия
Самопишущий прибор — измерительный, регистрирующий Измерительный прибор, в котором предусмотрена запись показаний в форме диаграммы. С. п. применяют для регистрации одной или нескольких физических величин (напряжения, тока, сопротивления, усилия, температуры … Большая советская энциклопедия
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регистрирующее устройство — Регистрирующее устройство(регистратор) прибор для автоматической записи на носитель информации данных, поступающих с датчиков или других технических средств. В измерительной технике совокупность элементов средства измерений, которые регистрируют… … Википедия